La princesse Pirene des Pyrénées – Noguera Pallaresa
La légende raconte que Pirene était une princesse célèbre pour sa beauté, amoureuse d’Hercule. Ils avaient l’habitude de se retrouver dans les bois. Lorsque le père de Pirene l’apprit, il bannit Hercule, mais Pirene continua de se rendre dans les bois dans l’espoir de l’y rencontrer. Lors d’un de ces voyages, Pirene rencontra Gerió, un monstre qui lui faisait la cour. Gerió, pour l’empêcher de fuir, incendia la forêt. C’est alors qu’Hercule commença à construire d’immenses montagnes en l’honneur de Pirene, comme la Geganta Adormida, Mainera, Montsent de Pallars, el Pic de l’Orri… et c’est ainsi que sont nées les Pyrénées ! On raconte que la princesse Pirene repose sous la Geganta Adormida, entourée de certains des espaces naturels les plus spectaculaires de la péninsule ibérique, le géoparc mondial de l’UNESCO, le parc naturel de l’Alt Pirineu, et le parc national d’Aigüestortes ainsi que l’étang de Sant Maurici, dans les Pyrénées-Noguera Pallaresa.