La Catalogne cartonne
On dit que la musique traverse les frontières. Dans ce cas, il s’agit de la bande son et du trait d’union parfait entre les trois campagnes mettant la Catalogne en scène. Tourisme de la Catalogne a choisi la chanson Petar-ho (Cartonner) du groupe musical Oques Grasses pour projeter notre territoire aux quatre coins du monde.
Une chanson qui évoque la passion, la liberté et la découverte, tout comme une promenade dans un parc naturel des Pyrénées catalanes après la pluie. Une mélodie qui cartonne comme un Grand Tour de Catalogne regorgeant de paysages, de culture, de tradition et de gastronomie exceptionnels.
Comme le dit la chanson, laissez-vous porter tel qu’un butterfly. Profitez du grand périple qui vous attend. Une invitation à vous sentir libre de connaître le territoire. Pour profiter des petits moments le long de la route et vous en souvenir à jamais. Que la musique soit avec vous et vous fasse rêver.
Les notes musicales de la chanson d’Oques Grasses vous plongent dans de grands espaces naturels riches en histoire et classés au patrimoine mondial de l’Unesco. Elles révèlent la magie des villes de caractère, des localités côtières et des villages de charme. Elles sont d’excellents compagnons de voyage sur la route des paysages de Catalogne qui ont inspiré des génies tels que Gaudí, Picasso, Miró et Casals.
La Catalogne est peut-être le voyage de votre vie… et il y a des voyages que vous ne voulez jamais finir. Ça promet de cartonner, ça vous tente ?
Vull petar-ho davant del mirall
Vull petar-ho tots els dies de l’any
Com una butterfly
Com una butterfly que no la palma mai
Vull petar-ho davant del mirall
Vull petar-ho tots els dies de l’any
Com una butterfly
Com una butterfly que no la palma mai
Come and get all you want it’s your life
All your shadows and lalala lights
Doesn’t matter if you want it that’s fine
Whathever what they say it’s alright
Iee it’s alright, alright, alright
Quan tot
És tan gran i tan petit
Tan merda i tan bonic
Tan pobre però tan ric
Que visc somiant que visc
Tan gran i tan petit
Tan merda i tan bonic
Tan pobre però tan ric
Alright
Vull petar-ho davant del mirall
Vull petar-ho tots els dies de l’any
Com una butterfly
Com una butterfly
Que no la palma mai
I have a dream, I have a dream, I have a dream
Oh, I have a dream, I have a dream, I have a dream
Saps que ets flipant
Encara que surtis del fang
Que són flipants les tonteries importants
Que pots tenir el món als teus peus dient-te que t’estima molt
Però no pots creure en tu
Si no t’estimes tu
Saps que ets flipant
Encara que surtis del fang
Que som flipants quan oblidem que ens hem fet mal
Que pots tenir el món als teus peus dient-te que t’estima molt
Però no pots creure en tu
Si no t’estimes tu
Quan tot
És tan gran i tan petit
Tan merda i tan bonic
Tan pobre però tan ric
Que visc somiant que visc
Tan gran i tan petit
Tan merda i tan bonic
Tan pobre però tan ric
Que visc somiant que visc (alright)
Quan menys hi penso és quan més ho peto.